In Which Nicki Suffers a Patois Malfunction

Major Lazer dropped their latest Tropical House sureshot today, a musical thing called “Run Up” featuring OVO’s resident yardman PartyNextDoor alongside Nicki Minaj.  “It’s always important for us to work with people who are on the same wave,” Diplo said in a statement. “Nicki and Party really helped us bring the classic Major Lazer style to create this perfect party record.” Nicki’s verse hints that the Trini-by-way-of-Queens pop star is now working on her fourth album. Barb’s bars include her usual femcee-baiting and designer-label-name-dropping as well as charming non-sequiturs like “I don’t put sugar in my spaghetti sauce.” Even more confusing is her foray into Jamaican patois, highlighted by the song’s official lyric video: “Fire Bun The Obea[sic] Man Church,” she spits at one point, an apparent nod to Beenie Man’s “Betta Learn,” a 1999 selection on Shocking Vibes’ Bada Bada juggling from back in the days when Capleton and Moses were going hard at each other. The original lyric is actually “Fire burn up the obeah man shirt,” a criticism of certain Rasta DJ’s tendency to “burn out” all forms of corruption. But hey, it’s 2017 —maybe obeah men now have churches which they’re setting on fire. “Run Up” did 350K+ on Youtube its first day, so who cares if Nicki’s patois is a little shaky? The tune still ah shot. Audio After The Jump…
“Fire Bun Up The Obeah Man Church…” Whaddat?

Lick It Back From The Top… Original Beenie Man Style

Boomshots x Nicki Minaj

Like Boomshots on Facebook

Subscribe to Boomshots TV

Follow Boomshots on Tumblr

Follow @Boomshots